Rifiuti – Trasporto illecito
Categoria: Rifiuti
Autorità: Cassazione Penale – Sez. III
Data: 20/04/2011
n. 15630
Va affermata la natura monosoggettiva e non plurisoggettiva della fattispecie di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, di cui all'art. 260 del D.L.vo. Infatti per la configurabilità di tale reato non è affatto richiesta una pluralità di soggetti agenti come si deduce agevolmente dalla stessa terminologia adoperata dal legislatore nell’incipit della norma (“chiunque, al fine di conseguire un ingiusto profitto (...) cede, riceve, trasporta, esporta etc.”): né tale affermazione muta con riferimento alla necessità di una pluralità di operazioni in continuità temporale tra loro afferendo tale circostanza ad un dato oggettivo della condotta. Sentenza n° 15630 del 20/04/2011 Cassazione Penale – Sez. III
© Riproduzione riservata
Rifiuti – Trasporto illecito
Categoria: RifiutiAutorità: Cassazione Penale – Sez. III
Data: 20/04/2011
n. 15630
Va affermata la natura monosoggettiva e non plurisoggettiva della fattispecie di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti, di cui all'art. 260 del D.L.vo. Infatti per la configurabilità di tale reato non è affatto richiesta una pluralità di soggetti agenti come si deduce agevolmente dalla stessa terminologia adoperata dal legislatore nell’incipit della norma (“chiunque, al fine di conseguire un ingiusto profitto (...) cede, riceve, trasporta, esporta etc.”): né tale affermazione muta con riferimento alla necessità di una pluralità di operazioni in continuità temporale tra loro afferendo tale circostanza ad un dato oggettivo della condotta. Sentenza n° 15630 del 20/04/2011 Cassazione Penale – Sez. III
© Riproduzione riservata